赤倉の温泉・温泉の魅力・温泉ソムリエより

温泉地が集まった温泉郷の魅力

 

「温泉地」とは温泉と宿泊施設があるところのことで、日本には約3,000か所あります。日本は温泉地の数が世界一で、2位のイタリアが約200か所ですから、いかに日本は温泉に恵まれているかがわかります。
この温泉地に対して、近くの地域に複数の温泉地が集まったのが「温泉郷（おんせんきょう／おんせんごう）です。

 

温泉郷は複数の温泉地が集まったものなので、温泉の泉質、環境など異なることが多く、色々な刺激を受けることができます。この「色々な刺激」が身も心も癒すので、温泉郷というのは大変魅力的です。

 

そして、複数の泉質がある温泉郷だと１つの温泉地だけでは得られない効果があります。例えば、肌の角質を分解するクレンジング系の温泉に入った後は保湿系の温泉に入ると、洗顔した後に乳液をつけるような効果があります。・また、刺激の強い温泉に入った後は、優しい温泉に入ることで、肌のトラブルを防げます。

 

妙高高原温泉郷は「妙高七五三の湯」という言葉に象徴されるように、「７つの温泉地」「５つの泉質」「３つの湯色」とバラエティに富んだ温泉地であります。そして、「見上げる景色」「見下ろす景色」「間近に迫る渓谷美」など色々な景色が楽しめるので、全国屈指の魅力的な温泉郷です。

赤倉温泉だけでなく、妙高高原の魅力がぎっしりと詰まった１冊が完成しました。2018年2月。(全143ページ）
赤倉ワクイホテルでは全客室にご用意しておりますので、ご利用の際に是非ご覧ください。

 

またご注文をいただき送付することも可能です。　ご注文はこちらのメールへご連絡ください　メールはこちら

妙高高原温泉郷の魅力　1冊　1,080円　（税・送料込）

 

 

「温泉法」（１９４８年公布）によると、温泉とは、「地中からわき出す温水、鉱水、および水蒸気、その他のガスで、温泉源での温度がセ氏２５度以上のもの」となっています。つまり、２５度以上のものはそれだけで温泉となるのです。また、２５度未満であっても、水素イオンなど１９種類の特定物質のうち

１種類でも規定値に達していれば、温泉となるのです。この定義からすると、一般的に、温泉は、効能成分たっぷりで、温かいものというイメージとはかけ離れている気がします。
その点、赤倉温泉の湯は、まさに“本物の温泉”とうなずける条件がすべて揃った自然の恵みです。
以下、赤倉温泉の湯の特徴をご覧いただき、この自然の恵みでお寛ぎくださいませ。

 

 

赤倉温泉の泉質

〜カルシウム・ナトリウム・マグネシウムー硫酸塩・炭酸水素塩温泉〜
現在の温泉泉質分類法は、新泉質名（新分類）によっていますが、これはイオン名を組み合わせた表示になっているため、なじみにくいのか、普及は今一つで、旧泉質名（旧分類）が併記されている場合もあります。温泉の新泉質名は、「塩化物泉」「炭酸水素塩泉」「硫酸塩泉」「二酸化炭素泉」「含鉄泉」「硫黄泉」「酸性泉」「放射能泉」「単純泉」に９分類され、それからさらに細分化されています。島国の日本においては、海沿いの温泉地が多いことから、温かい海水とも言える「塩化物泉」が一番多く、ついで「単純泉」が多いのです。山の温泉としては、「単純泉」が圧倒的に多いと思われます。なお、「単純泉」とは、成分が単純という意味でなく、各々の効能成分が一定量に達していない温泉のことなのです。そのような中、赤倉温泉は「硫酸塩泉」「炭酸水素塩泉」という２つもの泉質を併せ持っている効能の高い温泉なのです。

 

温泉に共通する「一般適応症」：神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、
　　　　　　　　　　　　　　くじき、慢性消化器病、痔病、冷え性、病後回復期、疲労回復、健康増進
「硫酸塩泉」の効能　　：動脈硬化、胆嚢炎、胆石、便秘、肥満、糖尿、痛風　他
「炭酸水素塩泉」の効能：きず、皮膚病、消化器病、痛風、肝臓病　他

 

上記は、環境省の通達により保証されている内容です。なお、源泉が遠隔地であるため、飲用については、保健所が許可しておりませんので、当温泉では、ご入浴による療養をお願いいたします。

 

 

まさに自然が恵んでくれた絶妙な湯加減

温泉の温度による分類では、赤倉温泉の湯は、「高温泉」（源泉温度４２度以上）となっております。
一般的に、源泉温度が熱いほど、溶解している効能成分は多く、赤倉温泉もその例にあてはまります。
赤倉温泉の源泉は、妙高山の“北地獄谷”にあり、自噴しています。数箇所の源泉は、各々４０〜６０度で、集中湯枡にて、５１．１度となります。その後、温泉街まで数キロの旅を経ますが、配管内での摩擦により、各施設の湯口で４８度程度に保たれます。そして、浴槽に温泉が満たされると、もっとも気持ちのよいと言われる４２度前後（季節により多少異なります）になるのです。源泉温度が低いと、加熱しなければならず、逆に熱すぎると水でうめて効能成分を薄めてしまうことになります。また、時間をかけて冷ましては、温泉の鮮度が落ち、効能成分の一部が失われるのです。その点、赤倉温泉は、まさに自然が恵んでくれた湯加減です。赤倉ワクイホテルの浴槽は男女とも2つあり、大きい方がちょっと熱め、小さい方がぬるめのお湯となっています。

 

 

「硫酸塩泉」の効能

「硫酸塩泉」は、あまり数が多くありませんが、昔から、「脳卒中の湯」「中風の湯」「傷の湯」などと呼ばれ、名湯が少なくありません。血管を拡張して、血液の流れをスムーズにするため、高血圧、動脈硬化にも効果があります。そして、含有イオンにより下記のように３種に分類されています。

 

カルシウム硫酸塩泉（石膏泉）：カルシウムによる鎮静効果があります。高血圧、動脈硬化、脳卒中、慢性の関節リウマチにもよく効きます。昔から、うちみ、切り傷、やけど、痔、ねんざなどに効能があるとされてきています。鎮静効果は、皮膚病にも働き、慢性湿疹、にきび、皮膚のかゆみに効能があります。

 

ナトリウム硫酸塩泉（ぼうしょう泉）：慢性便秘や肥満症に応用され、外傷にも効きます。飲用においては、
　胆汁の分泌を促し、腸の運動を活性化させるので、胆道疾患、便秘に効果があります。糖尿病、痛風の
　改善にも利用されます。ただし、飲用においては、体質的な個人差も大きいので、赤倉温泉の湯は、
　飲用されませんようお願いします。

 

マグネシウム硫酸塩泉（正苦味泉）：高血圧症の血圧を低下させるだけでなく、脳卒中後の麻痺を改善さます。また、動脈硬化の予防にもなります。傷の全治伝説には、この温泉が多いのです。

 

さて、硫酸塩泉の各々の効能は、これほどまでにおよびますが、赤倉温泉の湯は、正式には「カルシウム・
ナトリウム・マグネシウムー硫酸塩・炭酸水素塩温泉」で、なんと上記すべての泉質を併せ持っている
のです。

 

 

「炭酸水素塩泉」の効能　

「重曹泉」の名で親しまれているのが、この「炭酸水素塩泉」です。重曹の作用で、皮膚の表面を軟化させるので、皮膚病に効果がある他、やけどや切り傷にも効能があります。また、皮膚についている脂肪分や分泌物も乳状にして洗い流してくれるので、せっけんで洗ったような清浄作用が働きます。すると、
皮膚表面からの水分の発散が盛んになり、体温の上昇が抑えられるため、風呂から出た時、さっぱりとした清涼感があるのです。これらのことから、この泉質の温泉につかると、肌が滑らかになります。いわゆる「美人の湯」は、この泉質が多いのです。
また、赤倉温泉の湯は、「硫酸塩泉」との相互作用から、湯上りにさっぱりした感じがありながら、湯冷めしにくいのです。
なお、「炭酸水素塩泉」は、旧分類の泉質名では含有成分により「重曹泉」と「重炭酸土類泉」に分かれていましたが、赤倉温泉の湯は、このどちらの泉質も併せ持っています。そこで、赤倉温泉の湯を旧泉質名であらわすと、「石膏泉」「ぼうしょう泉」「正苦味泉」「重曹泉」「重炭酸土類泉」と５つもの泉質を併せ持っていることになる効能たっぷりな温泉ということがわかります。

 

 

“本物の温泉”の証「湯の華（湯の花）」

赤倉温泉の湯には、「湯の華（湯の花）」と呼ばれる白や黒の物質が混ざっていることがあります。これは、効能成分を多く含んだ温泉に見られる特有の現象です。温泉に溶解している効能成分が、温度変化により（適温に下がる過程で）、固形化するもので、“効能の素”であり、“本物の温泉の証”といえます。
また、浴槽、洗い場や湯口等に温泉成分の層ができていることがあります。これは、本温泉の石膏成分（カルシウム成分）、硫黄成分を中心とした温泉成分です。こまめにこの成分を洗い、また研磨し温泉成分の層を付着させない施設もあれば、何年もかけてこの温泉成分の層を“育てる”施設もあります。同じ温泉を引湯しながら各施設に特徴が生まれます。これも赤倉温泉の楽しみの一つです。

 

 

“肌美人の湯”赤倉温泉の湯は、「天然化粧水」

「日本三大美人の湯」として、群馬県川中温泉（硫酸塩泉〜石膏泉〜）、和歌山県龍神温泉（炭酸水素塩泉〜重曹泉〜）、島根県湯の川温泉（単純泉）があります。
温泉の成分的に見ると、川中温泉の硫酸塩泉は、にきびなどの皮膚病に効きます。
龍神温泉の炭酸水素塩泉は、皮膚の表面を軟化させ滑らかにする作用があります。
湯の川温泉の単純泉は際立った効能成分はないものの、刺激が少なく肌にやさしいのです。
このように美人の湯と言ってもその泉質はさまざまありますが、美肌をつくる温泉が、“美人の湯”と言われているようです。
赤倉温泉の湯の特徴として、この“美人成分”の「硫酸塩泉」「炭酸水素塩泉」の両方が含まれており、
しかも肌に刺激の少ない「中性」で、全国でも稀な美肌効果の条件が揃った温泉です。
皆様も赤倉温泉の湯で“肌美人”になってください。

 

 

霊山“須弥山”から自噴する温泉“霊泉”

当地のシンボル　日本百名山の妙高山（２，４５４m）は、別名“須弥山（ｼｭﾐｾﾝ）”とも呼ばれております。須弥山とは仏教界において、世界の中心にそびえる、果てしなく高い山のことです。その高さは、私たちの持つ言葉では表現できないほどなのです。
妙高山は、古くから山岳信仰の代表格として崇められてきました。覚者が妙高山を見て「須弥山」と呼んだのも、その容姿の美しさ、雄大さ以上に霊山としての魅力を感じ取ったからなのでしょう。赤倉温泉の開湯は、江戸時代の文化十三年（１８１６年）ですが、温泉は、はるか太古より湧き出ていました。
そして、霊山妙高山から自噴する温泉は、やはり“霊泉”として崇められておりました。
親鸞上人が霊眼により霊泉のあるころを悟り、里の民にそれをつげたことから、妙高山に温泉が湧き出ることが人々に知らされたと伝わります。
また、日本近代美術の父岡倉天心も「ここ、ああ、妙高高原こそなり、霊感満ち満つ、世界一！世界一の景勝の地！」と語り、この地に霊的な魅力を感じ取ったのです。
赤倉の温泉は、その成分上の効能が高いことで知られておりますが、リラックス効果が高い、疲労の回復が早いなどと言われることなどは、効能成分だけでは説明でなきい“霊泉”の影響によるものかもしれません。
太古より霊山“須弥山”より湧き出ずる“霊泉”をお楽しみください。

 

 

赤倉温泉名物“縄流し”

赤倉温泉の湯は、効能成分を多く含むことから、源泉より引湯する配管の管理が大変です。配管に効能成分が付着し、管詰まりをおこしやすいのです。そこで、温泉の配管を掃除する“縄流し”という作業が名物になっております。先端にビニールを結び、後部にブラシ状のものをつけた縄を配管に流し、配管に付着した効能成分を洗い流すのです。
妙高山北地獄谷の源泉から温泉街まで温泉を引湯する“本線”は、毎月下旬、赤倉温泉組合の職員がおこない、温泉街にて各施設に分湯する“分湯枡”からの配管は、各施設でおこなうのです。これは、各施設が不定期におこないますので、温泉街でそんな光景をご覧になれるかもしれません。